Uma nobreza brilhante se delicia com Trinity nas câmaras do nobre e bom rei Arthur. Os cavaleiros têm uma conversa agradável com as damas. Como todos sabem, naqueles tempos abençoados, a ternura e a cortesia ardentes eram valorizadas acima de tudo - agora os costumes se tornaram muito mais rudes, ninguém pensa em pureza, um sentimento genuíno é derrotado pelo engano, os amantes são cegados pelo vício.
Uma história interessante substitui outra, e o honesto Kalogrenan toma a palavra: ele quer contar a seus amigos o que escondeu antes. Sete anos atrás, um cavaleiro teve a chance de entrar na densa floresta de Broselyadra. Acordando o dia inteiro, ele viu um pequeno castelo acolhedor, onde foi recebido muito cordialmente. No dia seguinte, ele se deparou com mais frequência com um pastor de presas desgrenhadas e disse que havia uma primavera na floresta, perto da qual havia uma pequena capela e um maravilhoso pinheiro. Um balde é suspenso entre os galhos de uma corrente e, se você o derramar de uma pedra semipreciosa, uma terrível tempestade se eleva - quem voltar dali pode se considerar invencível. Kalogrenan saltou imediatamente para a fonte, encontrou um pinheiro com um balde e causou uma tempestade, da qual agora lamenta muito. Assim que o céu clareou, um rugido tão terrível foi ouvido, como se dez cavaleiros corressem ao mesmo tempo. Mas apenas um apareceu - um disfarce gigantesco e uma disposição feroz. Kalogrenan sofreu uma derrota esmagadora e, com dificuldade, arrastou-se para um castelo hospitaleiro - os donos gentis fingiram não perceber sua vergonha.
A história de Kalogrenan surpreende a todos. Messer Ivane promete vingar a desonra de seu primo, mas o mal-humorado Seneschal Kay percebe que é fácil se gabar após um bom jantar e abundantes libações. A rainha corta o escarnecedor, e o rei anuncia sua decisão de ir a uma fonte maravilhosa e convida todos os barões a acompanhá-lo. Tocado pelos vivos, Ivain se apressa para se antecipar aos outros cavaleiros: na mesma noite, ele sai secretamente do palácio e pula em busca da floresta Broselyander. Depois de longas andanças, Ivaine encontra um castelo hospitaleiro, depois um pastor animal e, finalmente, uma fonte. Além disso, tudo acontece de acordo com as palavras de Kalogrenan: uma tempestade terrível surge, então um gigante furioso aparece e, com abuso, se atira a um estranho. Em uma batalha desesperada, Ivain derrota seu oponente: um cavaleiro moribundo vira seu cavalo, e Ivain corre atrás dele. Ele explode em uma fortaleza desconhecida, e aqui uma porta secreta de machado cai sobre ele. O ferro desliza pelas costas de Ivaine, cortando o cavalo ao meio:
ele próprio permanece ileso, mas cai em uma armadilha. Ele é salvo por uma garota bonita que Ivane cumprimentou na corte de Arthur. Desejando dar o bem pelo bem, ela coloca um anel mágico em seu dedo para que ele não seja encontrado pelos vassalos do dono do castelo, mortalmente ferido.
A donzela leva o cavaleiro para o quarto, manda sentar na cama e não se mexer. Escudeiros e páginas rondam por toda parte: encontraram o cavalo picado instantaneamente, mas o cavaleiro parecia evaporar. Ivane, congelada na cama, olha com alegria a dama de incrível beleza que entrou no quarto. Eles trazem o caixão e a dama começa a soluçar, gritando para a esposa falecida. O sangue aparece na testa do morto - um sinal óbvio de que o assassino está escondido muito perto. Os vassalos correm pela sala, e a dama amaldiçoa o inimigo invisível, chamando-o de covarde vil, um escravo miserável e uma semente demoníaca. Quando o ritual fúnebre termina, o caixão é carregado para o pátio. Uma garota assustada entra, muito preocupada com Ivaine. O cavaleiro constantemente olha pela janela. Ivane foi vítima de amor - ele queima com paixão por seu ódio. A beleza sempre fere mortalmente, e não há escudo contra essa doce adversidade - é esmagada mais afiada do que qualquer lâmina.
A princípio, o cavaleiro apaixonado se repreende por loucura, mas depois decide conquistar a moça bonita que perfurou seu coração. Uma garota sensata, depois de adivinhar os sentimentos apaixonados de Ivaine, inicia uma conversa sobre ele com sua amante: não há necessidade de lamentar os mortos - talvez o Senhor lhe envie um marido melhor, capaz de proteger a fonte. A dama interrompe com raiva o confidente, mas a curiosidade acaba sendo mais forte, e ela pergunta a que tipo de guerreiro pertence, tendo vencido o marido. A menina que animava a prisão de Ivaina organiza tudo da melhor maneira: a bela Lodina concorda em se casar com o nobre cavaleiro, filho do rei Urien. Os vassalos aprovam por unanimidade sua escolha: ela precisa de um defensor confiável - a fama de Ivaine troveja por toda a terra, e ele provou sua força derrotando os poderosos Esclados. O cavaleiro está no topo da felicidade - a partir de agora ele é o marido legítimo e amado de uma beleza de cabelos dourados.
Na manhã seguinte, chega a notícia de que o rei está se aproximando da primavera com todo o seu séquito. Kay, o mal-falado, envergonha Ivain desaparecido e afirma que ele próprio lutará contra o cavaleiro que humilhou Kalogrenan. Em uma curta batalha, Ivaine, para deleite da corte, derruba o escarnecedor da sela e depois convida o rei ao seu castelo, à sua bela esposa. O feliz e orgulhoso Lodin recebe calorosamente o monarca. Tendo notado uma garota razoável que salvou Ivaine, Gawaine expressa o desejo de se tornar um cavaleiro da Lunette de cabelos escuros.
Um banquete dura sete dias, mas todas as festividades terminam, e agora o rei está prestes a voltar. Gawain começa a convencer um amigo a viver uma vida: você precisa se acalmar nos torneios para ser digno de uma linda esposa. Ivaine pede permissão à esposa: Lodin relutantemente libera o marido, mas ordena
retorne exatamente um ano depois. Ivane deixa com saudade sua bela dama.
O ano passa despercebido; Gawain diverte seu amigo em todos os sentidos, contemplando batalhas e torneios. Agosto está chegando: o rei Arthur convoca os cavaleiros para um banquete e Ivane repentinamente se lembra de seu voto. Não há limite para o desespero dele, e aqui o mensageiro de Lodina aparece na corte: acusando alto o cavaleiro de traição, ela arranca o anel do dedo dele e passa a ordem da dama para não mostrar mais os olhos. Ivane perde a cabeça de tristeza: depois de rasgar suas roupas, ele corre para a floresta, onde gradualmente fica selvagem. Uma vez que uma dama adormecida encontra uma dama nobre. Madame de Nurisson decide ajudar os infelizes: limpa o bálsamo das fadas de Morgan da cabeça aos pés e coloca roupas ricas nas proximidades. Despertado, o Ivain curado apressadamente encobre sua nudez. De repente, ele ouviu um rugido desesperado de um leão, ao qual uma serpente feroz agarrou a cauda. Ivane corta o réptil em pedaços, e o leão com um suspiro de alívio se ajoelha diante do cavaleiro, reconhecendo-o como seu mestre. O poderoso animal se torna um fiel companheiro e escudeiro de Ivaine.
Após duas semanas de peregrinação, o cavaleiro novamente se encontra em uma fonte maravilhosa e perde os sentidos de luto; o leão, considerando-o morto, está tentando cometer suicídio. Acordando, Ivaine vê na capela Lynette - caluniada e condenada à morte na fogueira. Não há ninguém para protegê-la, pois Messer Ivane desapareceu, e Messer Gawain foi em busca da rainha, sequestrada por inimigos vis. Um cavaleiro com um leão promete interceder pela garota - ele lutará com três oponentes ao mesmo tempo. Na frente da multidão reunida em antecipação à execução, Ivaine derrota os vilões. O majestoso Lodin convida o herói ferido para o castelo, mas o cavaleiro diz que deve passear até expiar a bela dama - sem reconhecer o marido, Lodin reclama da crueldade de sua amada. Ivaine encontra refúgio no castelo do Sr. de Chaporoz - pai de duas adoráveis filhas.
Logo as notícias das façanhas do misterioso Cavaleiro com um leão se espalharam por todo o país: ele derrotou o gigante do mal, salvou os parentes de Gawain das mortes e defendeu as posses de Madame de Nurisson. Enquanto isso, Monsieur de Chaporoz morre e a irmã mais velha recusa
o caçula no direito de herança. Uma garota insidiosa com pressa para conseguir apoio, e ela consegue conquistar Gawain ao lado dele, que já voltou ao quintal. O rei Arthur, infeliz com essa ganância, não pode fazer nada - o invencível Gawain não tem rivais. A irmã mais nova agora confia apenas no Cavaleiro com o Leão e envia sua amiga em busca dele. A donzela encontra o protetor dos fracos e oprimidos: tendo aprendido sobre as intrigas da herdeira gananciosa, Ivain concorda ansiosamente em ajudar. No caminho para o palácio real, o Cavaleiro com o Leão realiza outra façanha: ele libera trezentas virgens capturadas por dois demônios Satanail no Castelo do Infortúnio.
A irmã mais nova, enquanto isso, está completamente exausta de tristeza e desespero. O dia do julgamento está chegando: a irmã mais velha exige que o assunto seja decidido a seu favor, já que ela tem uma defensora e ninguém queria intervir pela mais nova. De repente, um cavaleiro desconhecido aparece e, para grande alegria do rei Arthur, desafia Ghawain para a batalha. A batalha começa - uma terrível batalha na qual os melhores amigos se uniram, sem saber disso. Eles lutam até a morte: Ivaine quer derrotar Gawaine, Gawaine ansioso para matar Ivaine. No entanto, as forças dos oponentes são iguais - eles não podem vencer, mas não querem conceder. Em vão, o rei e a rainha tentam apelar para a consciência da irmã mais velha - a garota teimosa e gananciosa não quer ouvir nada. Mas com o início da noite, a luta ainda é interrompida. Os oponentes entram em uma conversa e finalmente se reconhecem. Ambos estão horrorizados: Ivaine insiste que ele foi derrotado por Gawaine, Gawain implora para reconhecer Ivaine como o vencedor. O rei pronuncia a sentença: as irmãs devem fazer as pazes e compartilhar de maneira justa a herança. De repente, um animal enorme sai correndo da floresta com um rugido alto, e fica claro para todos que o boato batizou o Cavaleiro com o Leão.
O pátio acolhe Ivain com alegria, mas ele ainda está triste - ele não pode viver sem a bela Lodina e não espera mais perdão. Ivane decide retornar à fonte e novamente causar uma tempestade. Ouvindo o trovão, Lodina treme de medo. Os vassalos a murmuram - não havia mais morando no castelo. Lunette razoável lembra a senhora do cavaleiro com o leão, e a senhora jura aceitá-lo como protetor. A donzela vai instantaneamente para
para a primavera e encontra Ivaine lá. Um cavaleiro cai prostrado na frente de sua esposa. Ao reconhecer o marido culpado, Lodin fica terrivelmente zangado: é melhor suportar tempestades diárias do que amar alguém que a negligenciou com ousadia. Cheio de admiração, Ivane diz que está pronto para morrer em separação se o coração do amado for tão inflexível. Lodina se opõe a isso, que o juramento já foi feito: Ivain terá que ser perdoado para não destruir a alma. Um cavaleiro feliz envolve sua esposa em um abraço. Suas andanças acabaram - o amor triunfou.
