: Na propriedade do dono dos famosos estábulos, coisas estranhas acontecem antes da competição. Sherlock Holmes descobre que um homem está tentando esconder a morte de sua irmã, da qual ele depende financeiramente.
Sherlock Holmes é contatado por um treinador de cavalos de Sir Robert Norberton, que vive na propriedade de Shoscombe e possui os famosos estábulos de corrida. Sir Robert nunca foi casado e mora em sua propriedade com sua irmã, Lady Beatrice. A propriedade pertencia ao falecido marido da senhora, e Sir Robert mora com um pequeno aluguel de propriedade de sua irmã.
Agora coisas estranhas estão acontecendo na propriedade. Sir Robert estava endividado, sua única esperança era uma vitória nas corridas de seu garanhão Prince, o melhor cavalo da Inglaterra. O príncipe tem um meio-irmão, semelhante a ele como duas gotas de água, mas muito mais fraco. Para enganar aqueles que secretamente coletam informações sobre cavalos, Sir Robert leva-o para passear em vez do príncipe.
Lady Beatrice, que não é menos obcecada por cavalos do que seu irmão, não entra no estábulo há uma semana inteira, mas apenas passa de carruagem. O próprio Sir Robert passa todos os dias no estábulo e noites na antiga cripta no parque. Foi então que o cadáver de uma pessoa estranha foi descoberto na cripta, parecendo um vagabundo, e um osso humano carbonizado foi encontrado em um forno de aquecimento central.
O spaniel favorito de lady Beatrice começou a uivar à noite, e o cachorro teve que ser entregue a um vizinho, o dono do hotel. Lady Beatrice teve dificuldade de se movimentar por causa de um coração dolorido, e Sir Robert, que era muito terno com a irmã, vinha a seu quarto todas as noites. Agora ele não vai lá - a senhora começou a beber. E, recentemente, uma briga estourou entre um irmão e uma irmã por uma empregada que não resistiu ao charme de Sir Robert.
Sherlock Holmes e o Dr. Watson viajam para a propriedade de Shoskomb sob o disfarce de pescadores cavalheiros. Amigos ficam em um hotel próximo. Depois de conversar com eles, o proprietário diz que Sir Robert deu a ele um spaniel muito caro.
O grande detetive avalia os fatos. Há uma semana, algo aconteceu na propriedade de Shoskomb. Lady Beatrice se trancou em seu quarto, entrou em uma farra e aparece em público, apenas dando um passeio. Sir Robert está obcecado em vencer, pois caiu nas garras dos usurários. Holmes sugere que Sir Robert matou sua irmã e está tentando escondê-la, já que ele depende dela financeiramente.
Tendo perguntado ao dono do hotel um spaniel, o grande detetive sai para passear. Uma carruagem de senhora aparece na estrada. Duas mulheres estão sentadas nela - uma jovem e uma velha, envoltas em um xale. Watson para o carrinho enquanto Holmes abaixa o cachorro. O spaniel agarra os dentes pela saia de uma velha que afasta o cachorro com uma voz áspera e masculina.
Então o grande detetive vai para a cripta. No sarcófago está o corpo de uma mulher idosa. Mas aí vem Sir Robert. Para não lidar com a polícia, ele se abre para o grande detetive.Como prova, ele traz um casal da tripulação - uma serva de Lady Beatrice e seu marido.
Lady Beatrice faleceu há uma semana. Para que os credores que retirassem imediatamente a propriedade, incluindo o estábulo, não descobrissem, Sir Robert decidiu dar ao marido uma empregada, um ator de profissão, para sua irmã, e esconder seu corpo em uma cripta antes das corridas. Mas o spaniel, que uivava, ansiando pela amante, interferiu na implementação do plano.
O príncipe vence o derby, Sir Robert recebe uma quantia significativa e restaura sua posição na alta sociedade. A polícia o trata com condescendência, mas o incidente lança uma leve sombra na reputação de Sir Robert.
