: O culpado promete ao arqueólogo da paz mais uma herança para removê-lo do apartamento onde a máquina que imprime dinheiro falso está escondida. Sherlock Holmes expõe e pega o criminoso.

Sherlock Holmes procura ajuda do advogado John Garrydeb, americano que vive em Londres.

Alexander Garideb, seu homônimo do Kansas, fez uma grande fortuna. Não tendo parentes, ele se voltou para John Garrideb como um homem com um sobrenome tão raro, pedindo-lhe para encontrar outra pessoa chamada Harrideb. Ele compartilhará toda a sua fortuna se encontrar três homens.

John Garrydeb vasculhou toda a América, mas não encontrou ninguém. Finalmente, na Inglaterra, ele encontrou Nathan Garrideb, que não tem parentes do sexo masculino. John Garrydeb pede ao grande detetive que ajude a encontrar um terceiro.

Holmes concorda, mas não acredita em uma única palavra de seu cliente. Ele se encontra com Nathan Garrideb, um arqueólogo idoso que raramente sai de casa. Nathan Garideb ficou interessado na oportunidade de receber uma herança sólida. Holmes inspeciona sua coleção, mas não há nada significativo nela. Aqui aparece John Garrideb com a notícia de que um terceiro herdeiro foi encontrado e agora os três precisam ir a Birmingham para receber uma herança.Nathan não quer fazer uma viagem tão longa, mas Holmes o convence a ir.

O grande detetive estabelece que John Garrideb é o "assassino de Evans", o criminoso mais perigoso. O grande detetive descobre que mais cedo no apartamento que Nathan Garrideb aluga, vivia um bandido morto por Evans.

No dia seguinte, Holmes, escondido em um apartamento, pega um criminoso que escondeu uma prensa de impressão e dinheiro falso lá. Evans inventou a história da herança para remover o Sr. Garrideb do apartamento. Infelizmente, devido às esperanças frustradas de uma herança, Nathan Garrideb acaba em um hospital psiquiátrico.