Quando a era dos heróis começou na terra, os deuses muitas vezes foram para as mulheres mortais, de modo que os heróis nasceram delas. Outra coisa são as deusas: elas raramente procuram maridos mortais para dar à luz filhos. Assim, da deusa Thetis nasceu o herói da "Ilíada" - Aquiles; Assim, da deusa Afrodite nasceu o herói de "Aeneid" - Enéias.
O poema começa no meio do caminho de Enéias. Ele nada para o oeste, entre a Sicília e a costa norte da África - onde os nativos fenícios estão construindo a cidade de Cartago agora. Foi aqui que uma terrível tempestade o atingiu, enviada por Juno: a pedido dela, o deus Éolo libertou todos os ventos sujeitos a ele. “Nuvens de céu repentino e luz roubam dos seus olhos / A escuridão caiu sobre as ondas, o trovão atingiu, o relâmpago brilhou / A morte inevitável apareceu aos Trojans em toda parte. / As cordas gemem e os batedores voam atrás dos construtores de navios. / O frio de Enéias, acorrentado, ele levanta as mãos para os luminares: / “Três vezes, quatro vezes ele é abençoado, que está sob os muros de Troia / Diante dos olhos dos pais em batalha, ele encontrou a morte!”
Enéias resgata Netuno, que dispersa os ventos, suaviza as ondas. O sol está se pondo, e os últimos sete navios de Enéias, desde as últimas forças, chegam a uma costa desconhecida.
Esta é a África, a jovem rainha Dido governa aqui. O irmão malvado a levou para longe da Fenícia, e agora ela e seus companheiros de vôo estão construindo a cidade de Cartago em um novo lugar. "Felizes são aqueles para quem já estão se erguendo muros fortes!" - exclama Enéias e se maravilha com o recém construído Templo de Juno, pintado com pinturas da Guerra de Troia: o boato a respeito já chegou à África. Dido dá boas-vindas a Enéias e seus companheiros - fugitivos como ela. Um banquete é celebrado em homenagem a eles, e nesse banquete Enéias conduz sua famosa história da queda de Troia.
Por dez anos, os gregos não puderam tomar Tróia à força e decidiram tomá-lo por astúcia. Com a ajuda de Athena-Minerva, eles construíram um enorme cavalo de madeira, esconderam seus melhores heróis em seu ventre oco e deixaram o acampamento eles mesmos e se esconderam atrás da ilha vizinha com toda a frota. Havia um boato: eram os deuses que pararam de ajudá-los, e eles navegaram para casa, colocando este cavalo como um presente para Minerva - um enorme, para que os troianos não o trouxessem para o portão, porque se tivessem um cavalo, eles mesmos iriam para a guerra na Grécia e ganhariam vitória. Os cavalos de Troia se alegram, quebram um muro, importam um cavalo através de uma brecha. O vidente Laocoon os convence a não fazer isso - "tema os inimigos e os presentes que trazem!" - mas duas gigantescas cobras de Netuno surgem do mar, atacam Laocoon e seus dois filhos, estrangulam-se com anéis, envenenam-se com veneno: depois disso, não há dúvida, Cavalo na cidade, a noite cai nos Trojans cansados do feriado, líderes gregos escapam um monstro de madeira, as tropas gregas nadavam inaudivelmente sobre a ilha - um inimigo na cidade.
Enéias dormiu; em um sonho, Hector aparece para ele: "Troia morreu, corre, procura um novo lugar do outro lado do mar!" Aeneas corre para o telhado da casa - a cidade queima por todos os lados, a chama voa para o céu e se reflete no mar, gritos e gemidos de todos os lados. Ele chama seus amigos para a última batalha: "Para os vencidos, a salvação é uma coisa - não sonhe com a salvação!" Eles lutam nas ruas estreitas, antes que seus olhos arrastem a princesa Kassandra em roupas, diante de seus olhos o velho rei Príamo perece - "a cabeça é cortada dos ombros e o corpo é cortado sem nome". Ele procura a morte, mas sua mãe Vênus aparece para ele: "Tróia está condenada, salve pai e filho!" O pai de Enéias - decrépito Ankhis, filho - menino Askaniy-Yul; com um velho impotente nos ombros, levando uma criança impotente pela mão, Enéias deixa a cidade em ruínas. Com os Trojans sobreviventes, ele se esconde em uma montanha arborizada, constrói navios na baía distante e deixa sua terra natal. Precisa nadar, mas onde?
Seis anos de peregrinação começam. Uma costa não os aceita; por outro, uma praga se enfurece. Na encruzilhada do mar, monstros dos antigos mitos se enfurecem - Skilla com Charybdis, harpias predatórias, ciclope caolho. Em terra, há encontros tristes: aqui está um arbusto escorrendo de sangue no túmulo de um príncipe Troiano, aqui está a viúva do grande Heitor, que sofreu em cativeiro, aqui está o melhor profeta Trojan definhando em uma terra estrangeira distante, aqui está um soldado atrasado do próprio Odisseu - abandonado por seu próprio povo, ele é espancado por seus antigos inimigos. Um oráculo envia Enéias para Creta, o outro para a Itália, o terceiro ameaça de fome: “Você comerá suas próprias mesas!” - a quarta ordem de descer ao reino dos mortos e aprender sobre o futuro. No último estacionamento, na Sicília, o decrépito Anchis morre; além disso - a tempestade, a costa cartaginesa e a história de Enéias terminam.
Os assuntos do povo são vigiados pelos deuses. Juno e Vênus não gostam um do outro, mas aqui eles apertam as mãos: Vênus não quer mais provações para seu filho, Juno não quer que Roma suba na Itália, ameaçando-a com Cartago - deixe Enéias permanecer na África! Começa o amor de Dido e Enéias, dois exilados, o mais humano de toda a poesia antiga. Eles se unem em uma tempestade, durante uma caçada, em uma caverna na montanha: relâmpagos para eles em vez de tochas e gemidos de ninfas da montanha em vez de uma canção de casamento. Isso não é bom, porque Aeneas escreveu um destino diferente, e Júpiter está observando esse destino. Ele envia um sonho para Enéias Mercúrio: "Não se atreva a atrasar, a Itália está esperando por você e Roma está esperando por seus descendentes!" Enéias sofre dolorosamente. “Os deuses dizem - eu não vou deixar você com minha vontade! ...” ele diz para Didone, mas para uma mulher amorosa essas são palavras vazias. Ela reza: "Fique!"; depois: "Devagar!"; Então: “Medo! se haverá Roma e Cartago, haverá uma guerra terrível entre vocês e meus descendentes! Em vão. Ela vê da torre do palácio as velas distantes dos navios Aeneas, coloca uma pira funerária no palácio e, tendo subido nela, se lança sobre uma espada.
Por um futuro desconhecido, Enéias deixou Tróia, deixou Cartago, mas isso não é tudo. Seus camaradas estão cansados de perambular; na Sicília, enquanto Enéias celebra jogos comemorativos no túmulo de Anchis, suas esposas acendem os navios de Enéias para ficarem aqui e não irem a lugar algum. Quatro navios morrem, continuam cansados, nos últimos três Aeneas chega à Itália.
Aqui, perto do pé do Vesúvio, fica a entrada para o reino dos mortos, aqui está a decreta profetisa Sibyl, Enéias. Com um ramo mágico de ouro nas mãos, Enéias desce para o subsolo: assim como Odisseu perguntou a Tirésias sobre seu futuro, Eneias quer perguntar à sombra de seu pai Anchis sobre o futuro de seus descendentes. Ele atravessa o rio Aid Styx, por causa do qual não há retorno para as pessoas. Ele vê um lembrete de Tróia - a sombra de um amigo mutilado pelos gregos. Ele vê um lembrete de Cartago - a sombra de Dido com uma ferida no peito; ele diz: "Contra a sua vontade, eu, a rainha, deixei a costa!" - mas ela fica em silêncio. À sua esquerda está o Tártaro, há pecadores atormentados: os ímpios, assassinos de pais, criminosos de juramento, traidores. À sua direita está o campo do Abençoado, onde seu pai Anchis espera. No meio está o rio do esquecimento do verão, e as almas circulando sobre ele um turbilhão, que estão destinadas a purificar-se nele e vir ao mundo. Entre essas almas, Anchis aponta para seu filho os heróis do futuro de Roma: Romulus, o fundador da cidade, e Augusto, seu regenerador, legisladores e combatentes tiranos, e todos que estabelecerão a autoridade de Roma sobre o mundo inteiro. Cada povo tem seu próprio dom e dever: para os gregos - pensamento e beleza, para os romanos - justiça e ordem: “Que o cobre inspirado seja forjado melhor pelos outros, creio; sejam conhecidos os rostos que vivem do mármore, / Eles falarão mais belamente nas cortes, os movimentos do céu / Eles determinarão a bússola, chamarão as estrelas em ascensão; Seu, romano, dever - governar soberanamente pelos povos! / Aqui estão suas artes: prescrever leis para o mundo, / Subjugar e derrubar os desobedientes ".
Este é um futuro distante, mas a caminho de um futuro próximo, e não é fácil. “Você sofreu no mar - você sofrerá em terra”, diz Aeneas Sibyl, “uma nova guerra espera por você, um novo Aquiles e um novo casamento com um estrangeiro; "Mas, apesar do problema, não desista e ande com mais ousadia!" A segunda metade do poema começa, por trás da Odisséia - a Ilíada.
No final da estrada, a partir dos lugares Sibylline Hades - no meio da costa italiana, na foz do Tibre, na região de Latsy. Aqui mora o velho rei sábio latino com seu povo - latinos; seguinte - uma tribo de Rutuli com o jovem herói Thurn, um descendente dos reis gregos. Aeneas chega aqui; após o pouso, viajantes cansados jantam, colocando legumes em bolos planos. Comeu legumes, comeu bolos chatos. "Não há mesas sobrando!" - brinca Jul, filho de Enéias. “Estamos no alvo! - exclama Aeneas. - A profecia se tornou realidade: "você comerá suas próprias mesas". Não sabíamos para onde estávamos navegando - agora sabemos para onde navegamos. ” E ele envia embaixadores ao rei Latina para pedir paz, união e os braços de sua filha Lavinia. Latim está feliz: os deuses da floresta há muito lhe dizem que sua filha se casará com um estranho e seus filhos conquistarão o mundo inteiro. Mas a deusa Juno está furiosa - seu inimigo, o Trojan, prevaleceu sobre suas forças e está prestes a erguer uma nova Troia: “Seja guerra, seja sangue comum entre sogro e genro! Se eu não convencer os deuses celestiais, levantarei o submundo! ”
Há um templo em Lacy; quando o mundo - suas portas estão trancadas, quando a guerra está aberta; Com o aperto de sua própria mão, Juno abre as portas de ferro da guerra. Ao caçar, os caçadores de Trojan erroneamente caçavam os cervos das mãos de um czar; agora eles não são latinos, mas inimigos. O rei latino em desespero compõe poder; o jovem Thurn, que se cortejara com a princesa de Lavínia e agora rejeitou, reúne um poderoso exército contra os alienígenas: há um gigante Mezentius, o invulnerável Messap e a Amazônia Camilla. Aeneas também procura aliados: ele nada ao longo do Tibre até onde o czar Evander, o líder dos colonos gregos de Arcádia, vive no local da futura Roma. No futuro fórum, o gado pasta, e no futuro cresce a ameixa do Capitólio, em uma cabana pobre o rei trata o convidado e dá a ele quatrocentos combatentes para ajudar, liderados por seu filho, o jovem Pallant. Enquanto isso, a mãe de Enéias, Vênus, desce à forja de seu marido Vulcan para forjar seu filho com uma armadura divinamente forte, como Aquiles uma vez. No escudo de Aquiles, o mundo inteiro era representado, no escudo de Enéias - toda a Roma: uma loba com Romulus e Remus, o rapto das mulheres sabinas, a vitória sobre os gauleses, a criminosa Catilina, o valente Cato e, finalmente, o triunfo de Augusto sobre Anthony e Cleópatra, vividamente memorável para os leitores de Virgílio. "Fico feliz com Aeneas no escudo das pinturas, sem conhecer os acontecimentos, e levanta seu ombro e glória, e o destino da posteridade."
Mas enquanto Enéias está longe, Thurn com o exército italiano se aproxima de seu acampamento: "Quando a antiga Tróia caiu, então deixe cair a nova: pois Enéias é seu destino, e para mim é meu destino!" Dois amigos troianos, os corajosos e bonitos Nis e Erial, saem em uma excursão noturna por um campo inimigo para chegar a Aeneas e pedir ajuda. Na escuridão sem lua, eles caminham entre os inimigos adormecidos com golpes silenciosos e saem para a estrada - mas aqui, ao amanhecer, o desapego de seus inimigos pega. Eurial é capturado, Nis - um contra trezentos - corre em seu socorro, mas morre, as cabeças de ambos são erguidas e os italianos furiosos atacam. Thurn atira contra as fortificações de Troia, abre uma brecha, destrói dezenas de inimigos, Juno respira força nele, e apenas a vontade de Júpiter limita seu sucesso. Os deuses estão emocionados, Vênus e Juno se culpam por uma nova guerra e defendem seus favoritos, mas Júpiter os interrompe com uma onda: "Se a guerra começar," ... deixe todos terem uma parte / problemas e sucessos da batalha: Júpiter é o mesmo para todos. / Rock encontrará um caminho.
Enquanto isso, Aeneas finalmente retornou com Pallant e seu esquadrão; o jovem Askaniy-Yul, filho de Enéias, sai correndo do acampamento em uma missão para encontrá-lo; as tropas estão se unindo, uma batalha geral está fervendo, peito a peito, pé a pé, como antes em Tróia. O ardente Pallant corre para a frente, faz um feito após um feito, finalmente converge com o invencível Thurn - e cai de sua lança. Thurn arranca o cinto e o curativo, e seu corpo em armadura nobre permite que seus companheiros o tirem da batalha. Aeneas corre para se vingar, mas Juno salva Thurn dele; Aeneas converge com o feroz Mezenzius, fere-o, o jovem filho de Mezenia Loves obscurece seu pai - ambos morrem, e Mezenius, que está morrendo de fome, pede para enterrá-los. O dia termina, duas tropas se enterram e lamentam seus mortos. Mas a guerra continua, e os mais jovens e prósperos ainda são os primeiros a morrer: depois de Nis e Evrial, depois de Pallant e Lavs, chega a vez da Amazônia Camilla. Tendo crescido na floresta, se devotando à caçadora Diana, ela luta com o arco e o poleax contra os troianos e morrentes que avançam, atingidos pelo dardo.
Ao ver a morte de seus combatentes, ouvindo os soluços tristes da velha Latina e da jovem Lavinia, sentindo a pedra vindoura, Thurn envia um mensageiro a Aeneas: "retire as tropas e resolveremos nossa discussão lutando". Se Thurn vencer, os Trojans partirão para procurar uma nova terra, se os Aeneas - Trojans estabelecerem sua cidade aqui e viverem em aliança com os latinos. Altares foram estabelecidos, sacrifícios foram feitos, juramentos, duas formações de tropas estavam nos dois lados do campo. E, novamente, como na Ilíada, o cessar-fogo acaba subitamente. Há um sinal no céu: uma águia voa sobre um rebanho de cisnes, arranca presas, mas um rebanho branco cai em todos os lados da águia, faz com que ele jogue o cisne e voe. "Esta é a nossa vitória sobre o alienígena!" Chora o adivinho latino e joga sua lança em uma ordem Trojan. As tropas avançam uma contra a outra, uma batalha geral começa, e Eneias e Thurn procuram em vão uma pela outra na multidão em luta.
E do céu, Juno está olhando para eles, sofrendo, também sentindo o próximo rock. Ela se vira para Júpiter com um último pedido:
“O que quer que aconteça de acordo com a vontade do destino e a sua - mas não permita que os troianos imponham seu nome, idioma e caráter à Itália! Que Lacy seja Latsy e Latins Latins! Tróia morreu - deixe o nome de Tróia perecer! E Júpiter responde: "Que assim seja." Dos Trojans e Latins, dos Rutulians, Etruscans, e dos Evandra Arcadians, um novo povo aparecerá e espalhará sua glória por todo o mundo.
Enéias e Thurn se encontraram: "eles bateram juntos, um escudo com um escudo, e o éter está cheio de trovões". Júpiter fica no céu e segura a balança com os dois heróis em duas tigelas. Thurn golpeia com uma espada - a espada quebra em um escudo forjado por Vulcan. Aeneas golpeia uma lança - a lança perfura Turnu e o escudo e a carapaça, ele cai, ferido na coxa. Levantando a mão, ele diz: “Você venceu; a princesa é sua; Eu não estou pedindo misericórdia por mim, mas se você tem um coração em você, tenha pena de mim por meu pai: e você tinha Anchis, afinal! Aeneas para com a espada levantada - mas então seus olhos caem no cinto e no bando de Turn, que ele removeu do Pallant assassinado, um amigo Eneyev de vida curta. “Não, você não vai embora! Pallant vinga você! " - exclama Enéias e perfura o coração do inimigo; "E tomado pelo frio mortal / O corpo deixou a vida e voou para longe com um gemido nas sombras."
Assim termina o Eneida.