Uma melodia descomplicada soa - sobre a grama, a extensão celestial, a folhagem ...

O vendedor de sessenta anos de idade, Willy Lomen, caminha com duas malas grandes para sua casa em Nova York, imprensada entre arranha-céus. Ele está muito exausto e um pouco assustado: tendo saído de manhã com amostras de mercadorias, ele não chegou ao local - continuou dirigindo o tempo todo, não conseguiu lidar com o controle e voltou para casa sem vender nada.

A esposa de Linda implora a Willy que concorde com o proprietário em deixar o marido trabalhar em Nova York: na idade dele, é difícil ser um agente de viagens.

Willy realmente chegou a um ponto de virada: ele vive, por assim dizer, em dois mundos - o real, onde sua música já foi cantada, e o fictício - onde ele é jovem e onde as oportunidades para ele e seus filhos, Beef e Happy, ainda não estão fechadas.

Willy em visões é freqüentemente o irmão mais velho de Ben - aos dezessete anos ele saiu de casa e aos vinte fabulosamente ficou rico nas minas de diamantes da África. Para Willy, seu irmão é a personificação viva do sonho americano. Ele quer que seus filhos, especialmente o mais velho, Beef, também tenham sucesso na vida. Mas Beef, que era um excelente aluno na escola, um ex-astro de um time de futebol, em algum momento de sua vida, por algum motivo desconhecido do pai, subitamente murcho, perdeu a paciência e agora, na quarta década, muda constantemente de emprego, nunca perdendo por muito tempo, e o sucesso dele agora mais longe do que no começo do caminho independente.

As origens de um estado tão triste estão no passado. Constantemente orientado por seu pai que ele certamente terá sucesso na vida - ele é tão encantador, mas - lembre-se, filho! "Na América, o charme é valorizado acima de tudo", Beef inicia seus estudos, obtém uma baixa pontuação em matemática e ele não recebe um certificado. Além disso, quando ele corre desesperadamente para o pai em uma cidade vizinha, onde vende os produtos, ele o encontra em um quarto com uma mulher de fora. Podemos dizer que, para Beef, o mundo entra em colapso, todos os valores entram em colapso. Afinal, seu pai é um ideal, ele acreditava em cada palavra que dizia e, ao que parece, sempre mentia.

Portanto, Beef permaneceu uma pessoa com pouca escolaridade e, tendo vagado pelo país, voltou para casa, confortando-se com as ilusões de que seu ex-proprietário, um certo Oliver, que vende artigos esportivos, consideraria afortunado levá-lo de volta ao trabalho.

No entanto, ele nem reconhece Beef e, saindo do escritório, passa. A carne, que já reservou uma mesa no restaurante com antecedência, onde ele e seu pai e irmão Happy vão "lavar" o dispositivo para o trabalho, fica envergonhada, desanimada e quase esmagada. No restaurante, esperando o pai, ele diz a Happy que vai contar tudo como está. Deixe o pai olhar a verdade pelo menos uma vez na vida e perceber que seu filho não foi criado para o comércio. Beef conclui que o problema é que não estávamos acostumados a nos pegar na família. Os proprietários sempre riam do pai: esse romântico de negócios, que se concentra mais nas relações humanas do que no interesse próprio, é justamente por esse motivo que ele frequentemente perde. "Nós não somos necessários neste tumulto", acrescenta Beef lamentavelmente. Ele não quer viver entre ilusões enganosas, como um pai, mas espera realmente encontrar seu lugar no mundo. Para ele, o sorriso largo do vendedor e os sapatos polidos não são um símbolo de felicidade.

Feliz assusta o humor do irmão. Ele também conseguiu pouco e, embora se orgulhe de ser o vice-chefe, na realidade ele é apenas "um assistente de um dos assistentes". Feliz, ao que parece, repete o destino de seu pai - constrói castelos no ar, esperando que o otimismo e um sorriso de dentes brancos levem necessariamente à riqueza. Happy implora a Beef que minta para o pai, dizendo que Oliver o reconheceu, o recebeu bem e ficou encantado por ele estar voltando ao trabalho. E então gradualmente tudo será esquecido por si só.

Por um tempo, Beef consegue fingir ser o pai de um candidato bem-sucedido para trabalhar em uma empresa comercial, mas, como sempre, o otimismo barato de seu pai e um conjunto de frases padrão como: "No mundo dos negócios, aparência e charme são a chave do sucesso" fazem o trabalho deles : ele quebra e diz a verdade: Oliver não o aceitou, além disso, passando por, não o reconheceu.

É difícil suportar tal sucesso. Com um grito de "Você está fazendo tudo comigo apesar", ele dá um tapa na cara do filho. Beef foge, Happy o segue. Visões vívidas, pinturas piscam na frente de um pai abandonado: o irmão Ben, chamando-o para a selva, de onde ele pode sair como um homem rico; Uma briga de adolescente antes de uma partida de futebol decisiva, olhando com adoração para o pai e captando cada palavra dele; uma mulher rindo que a mesma carne encontrou no quarto de Willy. O garçom, sentindo que havia algo errado com o visitante, ajuda Willy a se vestir e sair. Ele repete com entusiasmo que precisa urgentemente comprar sementes.

Linda encontra seus filhos atrasados ​​em casa com grande emoção. Como eles poderiam deixar o pai em paz? Ele está em péssimo estado, eles não podem ver? Ela pode dizer mais - o próprio pai deles procura a morte. Eles realmente acham que todos esses problemas com o carro, acidentes constantes - são acidentais? E aqui está o que ela encontrou na cozinha: um cano de borracha preso ao queimador. O pai deles está claramente pensando em suicídio. Esta noite ele voltou para casa muito animado, disse que precisava urgentemente plantar cenouras, beterrabas, alface no jardim. Ele levou consigo uma enxada, uma lanterna e semeia à noite, mede as camas. "Seria melhor se você saísse de casa, filho", Linda diz tristemente para Beef, "não atormente seu pai."

Beef pede permissão à mãe pela última vez. Ele próprio entendeu que precisava viver separadamente: ele não podia tentar, como um pai, pular acima da cabeça o tempo todo. É preciso aprender a se aceitar como você é.

Enquanto isso, Willy trabalha no jardim - um homenzinho, espremido nas garras da vida, como sua casa entre os arranha-céus. Hoje é provavelmente o dia mais miserável da vida de Willy - além de ser abandonado por seus filhos em um restaurante, o proprietário pediu que ele deixasse o trabalho. Não, é claro, ele não era grosseiro, ele simplesmente disse que, em sua opinião, era difícil para Lomen lidar com seus deveres devido a más condições de saúde - mas havia apenas um ponto! Jogado fora!

Hoje, o irmão falecido apareceu novamente para ele. Willy consulta com ele: se a companhia de seguros não suspeitar de suicídio, a família receberá uma quantia arrumada após sua morte no seguro - vinte mil dólares. O que Ben pensa: o jogo vale a pena? A carne é tão talentosa - com esse dinheiro, o filho poderá se virar. O irmão concorda: vinte mil são grandes, embora o ato em si seja covarde.

A esposa e os filhos entram nessa conversa: já estão acostumados com o fato de Willy estar sempre conversando com alguém invisível e não ficam surpresos. Dizendo adeus ao pai, Beef não suporta e chora, e Willie, surpreso, passa as mãos sobre o rosto manchado de lágrimas. "Carne me ama, Linda", diz ele com entusiasmo.

Agora, Willy, mais do que nunca, está convencido de que está fazendo a coisa certa, e quando todos vão para a cama, ele sai lentamente de casa e entra no carro, então desta vez certamente encontrará a morte ...

Linda se lembra de um pequeno barco à procura de uma marina tranquila.