Ação I

Os heterogêneos habitantes de uma casa de Dublin esta noite estavam em um estado mais nervoso e animado do que o habitual: o proprietário, Musya, liderou as passagens de partir o coração na gaita de foles; prostitutas agarradas a ex-meninos, Rio Rita e princesa Grace, prejudiciais ao seu ofício; uma garota causou um escândalo porque seu cliente acabou sendo polonês, isto é, comunista, mas suas libras ainda assim reconciliaram o bom católico com a perspectiva de uma conexão não natural; Na sala do Sr. Mallidy, a senhorita Gilchrist, membro da instituição de caridade, foi pega e expulsa em desgraça, embora fosse suficiente olhar para essa pessoa uma vez para entender que ela poderia ganhar a vida com qualquer coisa, exceto seu próprio corpo.

Os patriotas sólidos da República da Irlanda são Pat, há quase quarenta anos (no quintal, no sentido, no palco, no ano de 1958), que perdeu a perna nas gloriosas batalhas com as tropas reais e, desde então, é gerente da casa de Musius e sua namorada e o assistente, um funcionário aposentado do bordel Meg, aguardava ansiosamente um determinado evento, esperando uma conversa sobre a vida. A partir dessa conversa, o espectador descobre principalmente que tipo de casa é, quem mora nela e o que deveria acontecer aqui hoje à noite.

Vamos começar com o proprietário. Seu pai era bispo (calmamente: não real - protestante), e sua mãe era irlandesa, e por causa dessa última circunstância, de certa forma, uma vez em uma juventude, de repente se percebeu como um celta amante da liberdade: começou a estudar a língua irlandesa, começou a se vestir com uma saia xadrez e a brincar Futebol celta na guerra de cinco anos com a Inglaterra que se seguiu ao levante da Páscoa, ele era general, cabo ou almirante (Pat não viu muita diferença entre essas fileiras - parece algo assim); Ele aceitou o maravilhoso apelido de Monsieur, não querendo ser chamado de "Sr." - essa palavra odiosa do dicionário dos invasores. No entanto, no caminho do patriotismo irlandês, Mussie aguardava decepções lamentáveis ​​e contínuas, o que minava sua razão, mas não seu espírito: para começar com o fato de que ele era entendido apenas por especialistas de Oxford, mas não compatriotas de sua mãe, e ainda por cima, os líderes rebeldes você mora bem deu os seis condados do norte aos britânicos.

Após a guerra (e para ele continua mesmo depois), Musiu organizou em sua casa algo como apartamentos de inverno para veteranos do exército republicano, mas era necessário dinheiro, e assim o Pat econômico começou a deixar vadias, ladrões e outras escórias por uma taxa razoável que agora constituem a maior parte dos inquilinos; Mussie, no entanto, acreditava piamente que todos esses eram patriotas que sofreram por serem fiéis à idéia. Pat tinha duas opiniões firmes sobre o dono da casa, não se importando com o fato de uma excluir a outra: depois Musya ele se mostrou um lutador inflexível pela causa irlandesa e, em seguida, um velho tolo envolvido em um total absurdo. Sobre o mesmo era sua visão das atividades atuais do exército republicano irlandês.

Foi com as atividades de Ira que o evento que todos estavam esperando foi conectado. O fato é que, na manhã seguinte, um irlandês de dezoito anos seria enforcado em Belfast, que atirou e matou um policial inglês. Em resposta a essa atrocidade dos invasores, Ira decidiu levar o soldado inglês como refém e matá-lo se a sentença em Belfast for executada. Como Musius anunciou solenemente, o refém será mantido em sua casa.

Finalmente, na porta, Pat viu um homem de uniforme paramilitar e com um crachá informando às pessoas que seu dono queria falar apenas irlandês. "Oficial Ira", Pat percebeu. Assim foi. Tendo realizado um reconhecimento, o oficial retirou-se e logo foi transmitido pelo rádio que um soldado inglês havia sido seqüestrado por três homens desconhecidos em Ulster por dançar. Algum tempo depois, o oficial retornou, acompanhado por dois voluntários republicanos e um prisioneiro, que estava francamente perplexo com quem e por que precisava estragá-lo em uma noite agradável.

Acção II

O inglês era muito jovem, se chamava Leslie, serviu no exército por uma semana sem um ano. Para grande decepção dos habitantes da casa de Musyu, sua fisionomia sem barba não carregava a sombra de um sorriso bestial do regime de ocupação, mas isso não diminuiu o interesse geral pelo prisioneiro. Gilchrist levou o primeiro a Leslie e presenteou-o com um monte de recortes de jornais de domingo dedicados aos detalhes não revelados da vida da casa real, mas ele não se importava muito com a rainha e, mais ainda, com o fato de escreverem jornais.

Meg, no entanto, reagiu ao inglês de maneira bastante maternal, preparou um jantar saudável e enviou uma nova jovem criada, Theresa, para arrumar seu quarto e arrumar a cama.

Teresa, uma garota da aldeia que acabara de sair das paredes da escola do mosteiro, tinha a mesma idade de Lesley - os dois tinham quarenta anos. Os jovens conversaram facilmente, e logo descobriram a guerra, o ódio e tudo o que era passado e ninguém precisava deles, começaram a conversar sobre isso, contando histórias desde a infância. Sentindo estranheza, Theresa colocou no pescoço uma foto de Leslie com a Virgem para ajudar o sujeito nos próximos ensaios. A solidão dos jovens de dezoito anos foi involuntariamente facilitada por um oficial que, por uma questão de conspiração, impôs severa disciplina na casa e colocou as sentinelas às portas do quarto do prisioneiro. Todo mundo simplesmente se esqueceu de Teresa ...

Quando eles se lembraram e a encontraram no prisioneiro, o policial ficou preocupado que ela não informasse a polícia, mas ele teve certeza de que era impossível, todas as entradas e saídas estavam sob guarda confiável. Leslie ainda se perguntava o que os excêntricos irlandeses tinham em mente até que um dos inquilinos lhe mostrou um jornal novo. A reportagem informou que, apesar de tudo, a sentença não seria cancelada e que Ira fora feito refém, soldado Leslie Alan Williams, que seria morto a tiros se o irlandês fosse executado.

Acção III

Pat, Meg e a senhorita Gilchrist sentaram-se no quarto do prisioneiro e beberam propositadamente, Leslie cantou "Reign, a Grã-Bretanha, à beira-mar!", E depois mudou para canções simples da vila. Aquecido pela cerveja, Pat conversou sobre suas façanhas militares, retratando cinicamente o pato-bar criado durante a guerra de libertação. A senhorita Gilchrist, segundo Meg, a sombra de uma prostituta falecida, percebeu que não valia a pena falar mal dos irlandeses na presença de um inglês, mas logo se calou e Aesley foi convidada para a mesa.

Uma discussão política bêbada se seguiu, e o jovem inglês até admitiu que um ato da chamada ajuda da rainha Victoria era completamente escória: ela enviou cinco libras para o Fundo de Apoio à Fome, passando fome, enquanto doava a mesma quantia para um abrigo para cães vadios. Mas seja como for, insistiu Aesley, isso aconteceu há muito tempo e por que motivo ele não deveria morrer por isso. Pat, bêbado de complacência, prometeu que nos próximos cinquenta anos ele deveria ter medo da morte, exceto da bomba atômica.

Além dos edredons, Leslie encontrou repentinamente defensores na pessoa de uma delegação de prostitutas, liderada por Rio Rita, princesa Grace e Mallidy, que exigiram que o refém fosse libertado imediatamente. Pat, na ausência de um oficial que assumiu as funções de comandante, as expulsou e, para que Leslie e Theresa pudessem ficar sozinhas, ele levou todos os outros embora.

Leslie implorou que Teresa chamasse a polícia, convencendo-a de que o cara na prisão de Belfast não gostaria de ver Leslie ser enviada atrás dele para o próximo mundo. Teresa não concordou e não recusou. Os jovens já haviam chegado a um acordo sobre a próxima demissão, se, é claro, Leslie conseguisse sair viva dessa má alteração, quando a conversa foi interrompida por um oficial Ira, que desta vez estava com uma arma nas mãos.

Mas então houve um barulho, tiros, as luzes se apagaram. O oficial Pat, Meg e Musy, que se juntaram a eles, decidiram que era a polícia, mas, como se viu, o Sr. Mallidy, a Princesa Grace e o Rio Rita e seus associados tentaram libertá-lo. Pat e Musya logo deitaram as armas, o oficial com o voluntário parecia se esquivar e parecia já vestido com um vestido de mulher, mas foi reconhecido e preso por ordem do Sr. Mallidy, como se viu, um agente da polícia secreta.

Quando tudo se acalmou, houve apenas um morto no campo de batalha - o soldado inglês Leslie Williams. Em seu pescoço, a princesa Grace está perplexa - o falecido era realmente católico? - notado (notado?) O escapulário.